Till Eulenspiegel Übung zu Redewendungen

Sprichwörter in den Eulenspiegel-Geschichten Till Eulenspiegel nimmt viele Redewendungen wörtlich. Weißt du, was die folgenden Redewendungen bedeuten? Übung 1 Ordne die Redewendung ihrer richtigen Bedeutung zu! sich etwas hinter die Ohren schreiben sich etwas besonders gut merken jemanden hinters Licht führen jemanden täuschen sich eine schöne Suppe einbrocken sich selbst in eine unangenehme, schwierige Lage bringen jemandem den Kopf waschen jemanden zurechtweisen sich den Kopf zerbrechen sich Sorgen über etwas machen den Kopf verlieren unüberlegt handeln die Katze aus dem Sack lassen ein Geheimnis, eine Neuigkeit verbreiten den Mund zu voll nehmen angeben zwischen zwei Stühlen sitzen sich nicht entscheiden können Übung 2 Ordne die Redewendung ihrer richtigen Bedeutung zu! ein Haar in der Suppe finden alles ganz genau nehmen jemanden an der Nase herumführen jemanden täuschen, ihn nicht für voll nehmen alles auf die Goldwaage legen zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen zwei Dinge zusammen erledigen aus einer Fliege einen Elefanten machen bei einer Kleinigkeit übertreiben in den sauren Apfel beißen etwas Unangenehmes tun müssen einen Besen fressen etwas für absurd halten blaumachen schwänzen sich eine Eselsbrücke bauen sich Merkhilfen schaffen, um etwas besser zu lernen Übung 3 Redewendungen anhand von Bildern erraten Errätst du die nachfolgenden Redewendungen anhand der Zeichnungen? Versuche den Titel der Till Eulenspiegel-Geschichte zu benennen! Erkläre im Anschluss die Bedeutung der jeweiligen Redewendung! anzeigen verstecken Bild 1 "Wie Till Eulenspiegel einmal Tomaten auf den Augen hatte." - Erklärung: Wenn jemand Tomaten auf den Augen hat, dann will er etwas Offensichtliches nicht sehen oder er hat etwas Offensichtliches nicht bemerkt. Bild 2 "Wie Till Eulenspiegel einmal ein Brett vor dem Kopf hatte." - Erklärung: Wenn jemand ein Brett vor dem Kopf hat, dann ist er begriffsstutzig, d.h. er versteht etwas Einfaches nicht. Bild 3 "Wie Till Eulenspiegel einmal einen Frosch im Hals hatte." - Erklärung: Wenn jemand einen Frosch im Hals hat, dann ist jemand vorübergehend heiser bzw. hat keine Stimme. anzeigen verstecken Bild 1 "Wie Till Eulenspiegel einmal einen Bienenstich besorgte." / "Wie Till Eulenspiegel einmal Hummeln im Hintern hatte." - Erklärung: Ein Bienenstich ist ein Kuchen zum Essen./Wenn jemand Hummeln im Hintern hat, dann kann er nicht still sitzen. Bild 2 "Wie Till Eulenspiegel einmal die Katze im Sack verkaufte." - Erklärung: Wenn jemand eine Katze im Sack kauf, dann hat er nicht überprüft, was er kauft. Bild 3 "Wie Till Eulenspiegel einmal im Dreieck sprang." - Erklärung: Springt jemand im Dreieck, ist er in der Regel entweder sehr wütend oder sehr gestresst. anzeigen verstecken Bild 1 "Wie Till Eulenspiegel einmal seinen kleinen Mann im Ohr suchte." - Erklärung: Hat jemand ,,einen kleinen Mann im Ohr", dann hat er Ohrengeräusche. Und die können jemanden schon richtig verrückt machen! Bild 2 "Wie Till Eulenspiegel einmal ein dickes Brett bohrte." - Erklärung: Wenn jemand ein ,,dickes Brett gebohrt hat", dann hat er am Ende eine schwierige, lang dauernde Aufgabe gemeistert. Bild 3 "Wie Till Elenspiegel einmal Perlen vor die Säue warf." - Erklärung: Wenn jemand ,,Perlen vor die Säue wirft", dann gibt er etwas Wertvolles an jemanden, der dies nicht zu schätzen weiß. s. auch Hangman Redewendungen Alexandra Weber